[vc_row margin_top=”-30″ margin_bottom=”0″ padding_left=”40″ padding_right=”40″ type=”1″ bg_position=”top” bg_repeat=”no-repeat” bg_cover=”false” bg_attachment=”false” padding_top=”40″ padding_bottom=”40″ parallax_speed=”0.1″][vc_column width=”2/3″][dt_gap height=”30″][vc_column_text]

Spannende Unterhaltung im Deutschunterricht

[/vc_column_text][dt_gap height=”30″][vc_column_text]

Prager Kinderbuchautoren zu Besuch in der Klasse 5b

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″][/vc_column][/vc_row][vc_row margin_bottom=”0″ padding_left=”40″ padding_right=”40″ bg_position=”top” bg_repeat=”no-repeat” bg_cover=”false” bg_attachment=”false” padding_top=”40″ padding_bottom=”40″ parallax_speed=”0.1″][vc_column width=”1/2″][dt_gap height=”30″][vc_column_text]Am Montag, dem 30.11.2015 durfte die Klasse 5b den Kinderbuchautor Vratislav Manak und die Kinderbuchautorinnen Daniela Fischerova und Daniela Krolupperova aus Prag im Deutschunterricht begrüßen. Die drei Autor(inn)en lasen passend zum ersten Advent bei Kerzenschein und Weihnachtsplätzchen in tschechischer Sprache aus ihren Büchern „Muz z hodin“ (Der Mann in der Uhr), „Spolecenstvo (Die Schlüsselbande) und „Pohorsovna (Die Verschlechterungsanstalt) vor, was spannende und lustige Unterhaltung am frühen Morgen bedeutete.

Für besonderes Vergnügen sorgte Schulreferentin Silke van Doorn, die die tschechischen Texte stimmgewaltig und mit vollem Körpereinsatz in Deutsch vortrug und damit so lebendig gestaltete, dass die Schülerinnen und Schüler sowie die Autor(inn)en beim Zuhören mitfieberten.[/vc_column_text][dt_gap height=”30″][/vc_column][vc_column width=”1/2″][dt_gap height=”30″][dt_fancy_image type=”image” image=”https://www.fjm-siegen.de/wp-content/uploads/2015/12/autorin1.jpg” lightbox=”true” style=”1″ width=”full” padding=”10″ margin_top=”0″ margin_bottom=”0″ margin_left=”0″ margin_right=”0″ align=”left” animation=”none”][dt_gap height=”30″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/2″][dt_fancy_image type=”image” image=”https://www.fjm-siegen.de/wp-content/uploads/2015/12/autorin2.jpg” lightbox=”true” style=”1″ width=”full” padding=”10″ margin_top=”0″ margin_bottom=”0″ margin_left=”0″ margin_right=”0″ align=”left” animation=”none”][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]Anschließend standen die Autor(inn)en den Schülerinnen und Schülern Rede und Antwort, denn natürlich wollten alle wissen, wie die Geschichten weitergehen und wie man beispielsweise auf die Idee kommt, ein Buch zu schreiben, das „Die Verschlechterungsanstalt“ heißt. Die Fragen und Antworten übersetzte Dr. Jana Mikota von der Universität Siegen, die die „Lesereise“ in Zusammenarbeit mit dem Schulreferat organisiert und durchgeführt hat.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]